Alla velocita' cui stanno andando, abbiamo al massimo un'ora... prima che tutte le nostre testate siano messe fuori uso.
At the rate they're going, we have one hour maximum before all our warheads are down.
Secondo i nostri calcoli, abbiamo meno di 40 minuti... per agire prima che le nostre testate siano messe fuori uso in tutto il mondo.
According to our calculations, we have less than 40 minutes to act before all warheads are decommissioned worldwide.
Certo, alcune fognature verrebbero messe fuori uso al di sotto del fiume...
Very well, a few drainpipes will be knocked out under the river.
Aspettate che vengano messe fuori uso le telecamere che coprono il bancone principale e gli ascensori.
Stand by to take out all security cameras that are covering the front desk and the elevators.
Tutte leve che in questi anni sono state messe fuori uso dalle sanzioni.
Those levers were, in recent years, off limits because of sanctions.
L'ammiraglio von Tirpitz era favorevole a questa configurazione per la nuova classe Helgoland, ma il dipartimento delle costruzioni riteneva che le torrette sovrapposte potessero essere facilmente messe fuori uso da un solo colpo.
Admiral von Tirpitz favored adopting this arrangement for the Helgoland class, but the Construction Department felt two superfiring turrets could be easily disabled by a single hit.
Le telecamere della strada dietro la casa sono state messe fuori uso ieri mattina.
Surveillance cameras on the street behind the house were disabled yesterday morning.
Nello stesso momento 263 rotaie sono state messe fuori uso da esplosivo, sparando dal mortaio stn.
At the same time 263 rails were put out of action by explosive, when firing from a mortar stn.
Ma la polizia locale mi ha detto che le videocamere di sorveglianza del laboratorio, sono state messe fuori uso.
But local PD says all the surveillance cameras at the lab cut out.
Le telecamere sono state messe fuori uso, sia dentro che fuori del pub.
CCTV was disabled inside and outside the pub.
Le targhe sono sfocate... le telecamere più vicine sono state messe fuori uso.
Plates are blurred. Closer traffic cam got knocked out.
L’IRA si è sciolta e le loro armi sono state messe fuori uso”, ha concluso.
The IRA are gone and their weapons are gone, ” he
Bottiglie rotte a migliaia, camion, barche e quant'altro trafugate e messe fuori uso.
Bottles broken by the thousand, trucks, boats and stills seized and put out of commission.
Nel mese di ottobre 2001 il IRA provvisorio ha deciso di disattivare e consentire agli ispettori internazionali di verificare che le sue armi fossero state messe "fuori uso".
In October 2001 the Provisional IRA agreed to decommission and allow international inspectors to verify its weapons had been put “out of use”.
Queste camere verranno messe "fuori uso" per tre giorni e poi disinfettate con un generatore di ozono, il quale debella i virus in modo efficace.
These rooms are put ‘out of order’ for three days and then disinfected with an ioniser which reliably kills viruses.
1.4287769794464s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At the rate they're going, we have one hour maximum before all our warheads are down. 